ภาษาเยอรมันเคยเป็นภาษาราชการในสหภาพโซเวียตหรือไม่?

Anixx 09/13/2017. 3 answers, 776 views
soviet-union language

สิ่งที่สามารถพูดเกี่ยวกับมุมมองทางประวัติศาสตร์ของเอกสารนี้ดูเหมือนว่าประกอบด้วยในเยอรมัน?

ใส่คำอธิบายภาพที่นี่

3 Answers


knut 11/10/2013.

มี Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen (รัสเซีย АвтономнаяСоветскаяСоциалистическаяРеспубликаНемцевПоволжьяสาธารณรัฐ อังกฤษ โซเวียตโซเวียต ภาษาอังกฤษ สาธารณรัฐโซเวียต )

จากวิกิพีเดีย:

สาธารณรัฐถูกสร้างขึ้นตามการปฏิวัติของรัสเซียโดย 29 ตุลาคม (บางคนอ้าง 19) พระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลโซเวียต, Volga เยอรมันลูกจ้างของชุมชนให้ชาวเยอรมันโซเวียตสถานะพิเศษในหมู่ผู้ที่ไม่ใช่รัสเซียในสหภาพโซเวียต มันได้รับการอัพเกรดเป็นสถานะของสาธารณรัฐโซเวียตโซเวียตเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2467 [... ] มันกลายเป็นครั้งแรกในยูนิทแห่งชาติสหภาพโซเวียตหลังจาก Donetsk - Krivoy ROG โซเวียต มันครอบครองพื้นที่ของการตั้งถิ่นฐานที่มีขนาดกะทัดรัดของกลุ่มชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันชาว Volga ขนาดใหญ่ในรัสเซียซึ่งมีจำนวนเกือบ 1.8 ล้านคนโดยปีพ. ศ. 2440 สาธารณรัฐได้ประกาศเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2467

[... ] ถึงช่วงเวลาแห่งการประกาศเอกราชได้มีการประกาศการนิรโทษกรรม อย่างไรก็ตามในที่สุดก็ใช้กับคนจำนวนน้อย อ้างอิงจากการเมืองของ korenizatsiya ดำเนินการในยุค 20 ในสหภาพโซเวียต การใช้ภาษาเยอรมันได้รับการเลื่อนตำแหน่งในเอกสารอย่างเป็นทางการ และเยอรมันได้รับการสนับสนุนให้ดำรงตำแหน่งผู้บริหาร ตามการสำรวจสำมะโนประชากร 1939 มีชาวเยอรมัน 605,500 คนอยู่ในเอกราช

การบุกรุกของเยอรมันในสหภาพโซเวียตเมื่อปีพ. ศ. 2484 ได้ให้ความสำคัญกับการสิ้นสุดของหน่วยตริปเยอรมัน ASSR เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2484 โจเซฟสตาลินได้ออกพระราชกฤษฎีกาอย่างเป็นทางการว่าห้ามการเนรเทศกลุ่ม ASSR และกลัวว่าพวกเขาจะทำหน้าที่เป็นสายลับเยอรมันเนรเทศชาวเยอรมันทั้งชาว Volga ไปยัง Kazakh SSR และไซบีเรีย หลายคนได้รับการฝึกในค่ายแรงงานเพียงเพราะมรดกของพวกเขา สาธารณรัฐได้รับการยกเลิกอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 7 กันยายน 1941

Wikipedia เยอรมันมี รายชื่อของเมืองทั้งหมดของ Volga Republic นอกจากนี้ยังมี Dreispitz กล่าว ข้อมูลบางส่วนของเมืองนี้มีอยู่ที่ cu-portland.edu และ lowervolga.org


ยังคงมีบางพื้นที่ที่มีพื้นฐานภาษาเยอรมัน

เนเม็ทสกี้เนชั่นแนล (German Nationalkreis Halbstadt ) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2470 และยุบเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481 โดยมีการจัดตั้งเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 คล้ายคลึงกัน: Nationalkreis Asowo

แต่ทุกภูมิภาคนี้มีปัญหาเช่นเดียวกัน: คนที่พูดภาษาเยอรมันกำลังคลี่คลายไปยังประเทศเยอรมนีหรือหลอมรวมกับคนในท้องถิ่นคนอื่น ๆ


Lennart Regebro 10/12/2013.

นี่เป็นสูติบัตรของ Georg Meier ที่เกิดใน Dreispitz, Saratov Oblast, Volga และถ้าคุณคิดว่าไม่ใช่แค่ชื่อของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นชื่อหมู่บ้านที่น่าแปลกใจคือภาษาเยอรมันนั่นเป็นเพราะ Dreispitz ก่อตั้งโดยชาวเยอรมัน ในปี ค.ศ. 1767 และคนที่อาศัยอยู่ที่นั่นส่วนใหญ่เป็นชาวเยอรมัน

Drespitz ไม่ได้อยู่คนเดียว มีชาวเยอรมัน จำนวน 104 หมู่บ้านที่ตั้งขึ้นโดยชาวเยอรมันและมี ประชากรพูดภาษาเยอรมันเป็นจำนวนมาก ในเมือง Volga เยอรมันอาจไม่เคยเป็นทางการ แต่ดูเหมือนว่าเจ้าหน้าที่ของรัสเซียและโซเวียตในพื้นที่นี้ได้จัดเตรียมเอกสารเกี่ยวกับสองภาษาไว้แล้ว

3 comments
2 jwenting 11/18/2013
น่าสนใจแม้ว่าข้อความเยอรมันดูเหมือนจะเป็นภาษาหลักรัสเซียพิมพ์หลังและ / หรือด้านล่าง ฉันอยากเห็นการเปรียบเทียบกับชาติพันธุ์อื่น ๆ ในสหภาพโซเวียตเช่นพื้นที่จอร์เจียหรืออาร์เมเนียดูว่าสิ่งที่คล้ายกันนี้สามารถสังเกตได้จากที่นั่นหรือไม่
1 Oldcat 09/05/2014
พื้นที่ที่จะเป็นรัฐบอลติกในเวลาต่อมาก็มีชาวเยอรมันจำนวนมากนับตั้งแต่วันที่อัศวินเต็มตัว
1 Anixx 12/10/2016
บทความนี้ไม่ค่อยมีการใช้ภาษาแบบคู่เพราะภาษาเยอรมันเป็นภาษาเยอรมันเท่านั้น

Alex 12/10/2016.

ให้ฉันเพิ่มคำอธิบายเหล่านี้และตั้งคำถามในความคิดเห็นของ jwenting สหภาพโซเวียตประกอบด้วย 15 สาธารณรัฐแต่ละแห่งมีภาษาราชการเป็นของตัวเอง ตามรัฐธรรมนูญสาธารณรัฐแต่ละแห่งเป็น "รัฐอธิปไตย" ซึ่งมีรัฐสภาและรัฐธรรมนูญของตนเองและมีสิทธิออกจากสหภาพ (ซึ่งเกิดขึ้นในที่สุด) เอกสารทั้งหมดถูกเขียนขึ้นในสองภาษาคือภาษาท้องถิ่นและภาษารัสเซีย (ยกเว้นสาธารณรัฐหนึ่งแห่งรัสเซีย) นอกเหนือจากสาธารณรัฐเหล่านี้มีหน่วยย่อย: สาธารณรัฐอิสระภูมิภาคอิสระและเขตปกครองตนเอง เหล่านี้มีเอกภาพน้อยกว่าสาธารณรัฐที่สำคัญ สาธารณรัฐปกครองตนเองเยอรมันยกเลิกยุทธการสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตามอย่างน้อยในตอนเริ่มต้น (ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง) หน่วยที่เล็กกว่าเหล่านี้ใช้ภาษาของตัวเองสำหรับเอกสารทุกประเภท

ดังนั้นเพื่อตอบคำถามเดิม: ใช่เยอรมันเป็นภาษาราชการในส่วนของสหภาพโซเวียตตั้งแต่การก่อตั้งสหภาพโซเวียตจนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง

5 comments
Anixx 12/20/2013
ลิงก์ใด ๆ ต่อรัฐธรรมนูญซึ่งอ้างว่าสาธารณรัฐโซเวียตเป็น "รัฐเอกราช"?
Alex 12/20/2013
ใช่ตรวจสอบ: departments.bucknell.edu/russian/const/1977toc.html
Alex 12/20/2013
รัฐธรรมนูญโซเวียตมีบทความเกี่ยวกับรัฐวิกิพีเดียที่มีลิงก์ไปยังฉบับก่อน ๆ แต่หลักการที่ว่านี้คือการรวมกันของรัฐเอกราชได้ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่เริ่มแรก นี่คือสิ่งที่ทำให้การละลายของสหภาพเป็นไปอย่างสันติ
1 Alex 12/20/2013
สาธารณรัฐสามแห่งยังมีตัวแทนของสหประชาชาติแยกต่างหากต่างหาก สตาลินอยากให้ทั้ง 15 คนมี แต่ฝ่ายอื่น ๆ ที่ก่อตั้งสหประชาชาติคัดค้าน :-)
Anixx 12/20/2013
โปรดอ้างอิงบทความรัฐธรรมนูญที่อ้างว่าสาธารณรัฐโซเวียตเป็นรัฐอิสระ

Related questions

Hot questions

Language

Popular Tags